Mesures de contrôle à l’arrivée selon votre moyen de transport

Si vous voyagez par voie aérienne :
1. Dans tous les cas, avant votre déplacement, vous devez remplir un formulaire de contrôle sanitaire via le site Spain Travel Health ou les applications pour appareils Android ou iOS. Une fois signé, vous obtiendrez un QR code que vous devrez présenter au moment de l’embarquement et à votre arrivée en Espagne.

 

2. Si vous êtes un citoyen de l’UE et que vous venez d’un pays/zone à risque COVID-19 de l’UE, vous devrez disposer du certificat COVID numérique de l’UE, qui sera déposé dans l’application SpTH après avoir rempli le formulaire. Ce certificat atteste de l’une des trois situations suivantes :

-Que vous avez été vacciné contre le COVID-19.
-Que vous avez été testé négatif au COVID-19.
-Que vous êtes rétabli du COVID-19.

Avec le certificat vous obtiendrez un QR FAST CONTROL, qui accélèrera les démarches à votre arrivée en Espagne, en évitant des attentes et des contrôles supplémentaires.

Si vous ne disposez pas d’un certificat COVID numérique de l’UE ou que vous ne pouvez pas le déposer dans l’application SpTH, vous devrez renseigner manuellement les données de votre certificat. Dans ce cas, le temps de passage par le contrôle sanitaire sera plus long, car le personnel du contrôle sanitaire devra éventuellement vérifier votre certificat.

Les mineurs âgés de 12 à 18 ans qui ont été vaccinés avec une seule dose peuvent voyager en Espagne avec un certificat de NAAT/test antigénique. Les enfants de moins de 12 ans ne sont pas obligés de présenter ces certificats.

 

3. Si vous venez d’un pays ou d’une zone à risque hors de l’UE/EEE et voyagez pour un motif touristique, vous devrez être muni d’un certificat de vaccination délivré par les autorités compétentes du pays d’origine, avec comme condition que 14 jours se soient écoulés après la date d’administration de la dernière dose du schéma vaccinal complet. Les schémas vaccinaux complets sont définis dans la Stratégie vaccinale face à la COVID-19 de l’Espagne. Informez-vous sur les vaccins acceptés grâce à la carte de la page d’accueil en fonction de votre pays de départ.

Vous obtiendrez un code QR DOCUMENTAL CONTROL qui impliquera le contrôle de votre certificat à l’arrivée (si vous venez d’un pays sans risque, vous disposerez d’un QR FAST CONTROL).

Dans le cas des enfants de 12 à 18 ans ressortissants de pays tiers voyageant depuis un pays tiers touché par la restriction temporaire des voyages non essentiels, seules les personnes possédant le schéma vaccinal complet peuvent se rendre en Espagne à des fins touristiques. Seuls les moins de 12 ans sont exemptés de présenter un certificat sanitaire.

Dans cette rubrique, vous pouvez obtenir des informations sur les situations exceptionnelles, et sur la carte de la page d’accueil vous pouvez accéder aux informations relatives aux exigences spécifiques que doivent remplir les citoyens de chaque pays.

 

4. Au premier point d’entrée sur le territoire espagnol, vous devrez passer un contrôle sanitaire comprenant, au moins, une prise de température au moyen d’un thermomètre sans contact ou d’une caméra thermique, un contrôle documentaire et un contrôle visuel de votre état. Si vous êtes un passager en transit international, vous serez dispensé de passer un contrôle sanitaire, mais vous serez tenu d’obtenir un QR code (QR TRANSIT). Si le transit implique de passer par les postes de contrôle frontalier et, par conséquent, d’entrer sur le territoire espagnol, vous devrez présenter la carte d’embarquement ou le billet d’achat du vol ou des vols suivant(s) de la connexion, afin de prouver que la destination finale est internationale, et vous pourrez poursuivre votre voyage à condition que le transit ait une durée inférieure à 24 heures et que vous ne quittiez pas l’enceinte de l’aéroport. Consultez la réglementation applicable ici.

Si vous pensez que vous pouvez avoir contracté la COVID-19 ou toute autre pathologie représentant un risque pour la santé publique, vous devrez passer un examen médical avec possibilité de devoir passer un test de diagnostic d’infection active (test PCR/TMA/RT-LAMP). En outre, le personnel des services de la Santé extérieure pourra vous faire passer un test de diagnostic si vous provenez d’un pays à risque. Dans des cas exceptionnels, certains passagers pourront se voir exiger la réalisation d’un test dans les 48 heures suivant leur arrivée en Espagne.

Pour passer les contrôles sanitaires à leur arrivée en Espagne, les passagers en provenance de pays à haut risque doivent présenter (en plus de disposer d’un certificat de vaccination ou de rétablissement) leur code QR de SpTH accompagné d’un test de diagnostic de SARS-CoV-2 négatif.

 

 

Si vous voyagez par voie maritime (bateau) :
1. Les conditions et les mesures de contrôle sont les mêmes que celles d’un voyage par voie aérienne. En revanche, vous devrez remplir le formulaire de contrôle sanitaire via le lien suivant : https://spthm.puertos.es/

 

Si vous voyagez par voie terrestre :
1. La présentation d’un formulaire de contrôle sanitaire n’est pas obligatoire.
2. Les voyageurs de plus de 12 ans, en provenance de pays ou de zones à risque qui arriveraient depuis la France vers l’Espagne par voie terrestre, devront fournir un certificat de vaccination, un test de dépistage négatif ou un certificat de rétablissement.